Kyung-Ae Park
朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 原标题：朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”５日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年５月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说，可持续发展超越国界，是世界各国共同面临的问题，也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》，体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力，朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨，也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行，共分为６个主题，分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。（陆睿 郭一娜） Source: http://gz.people.com.cn/n2/2016/1005/c344103-29097571.html
朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤１０月５日电（记者陆睿 郭一娜）首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”５日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年５月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说，可持续发展超越国界，是世界各国共同面临的问题，也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》，体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力，朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨，也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行，共分为６个主题，分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news.21cn.com/caiji/roll1/a/2016/1005/14/31593099.shtml
朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说，可持续发展超越国界，是世界各国共同面临的问题，也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》，体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力，朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨，也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行，共分为6个主题，分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news.cri.cn/20161005/dbf3d74b-9395-d1c7-660a-4670bf9c2e7d.html
朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说，可持续发展超越国界，是世界各国共同面临的问题，也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》，体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力，朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨，也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行，共分为6个主题，分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news.cyol.com/content/2016-10/05/content_14178500.htm
朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说，可持续发展超越国界，是世界各国共同面临的问题，也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》，体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力，朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨，也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行，共分为6个主题，分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://www.china.com.cn/news/world/2016-10/05/content_39428559.htm
朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤１０月５日电（记者陆睿 郭一娜）首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”５日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年５月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说，可持续发展超越国界，是世界各国共同面临的问题，也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》，体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力，朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨，也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行，共分为６个主题，分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news.xinhuanet.com/world/2016-10/05/c_129311442.htm
朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤１０月５日电（记者陆睿郭一娜）首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”５日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年５月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。 新华社平壤１０月５日电（记者陆睿 郭一娜）首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”５日在朝鲜首都平壤举行，来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示，今年５月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会，朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出，要将朝鲜建成社会主义经济强国，并提出国家经济发展五年战略，目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说，可持续发展超越国界，是世界各国共同面临的问题，也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》，体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力，朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨，也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行，共分为６个主题，分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news2.jschina.com.cn/system/2016/10/05/029744947.shtml