Kyung-Ae Park

Luoyang Daily, “North Korea Holds First International Conference on Promoting Sustainable Development,” October 5, 2016

朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会  新华社平壤10月5日电(记者陆睿郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示,今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会,朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出,要将朝鲜建成社会主义经济强国,并提出国家经济发展五年战略,目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》,体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力,朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨,也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行,共分为6个主题,分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news.lyd.com.cn/system/2016/10/05/010851841.shtml

Wujing Ribao, “North Korea Holds First International Conference on Promoting Sustainable Development,” October 5, 2016

朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示,今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会,朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出,要将朝鲜建成社会主义经济强国,并提出国家经济发展五年战略,目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》,体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力,朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨,也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行,共分为6个主题,分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://www.wj001.com/news/world/2016-10-05/1538744.html

China News Service, “North Korea Holds First International Conference on Promoting Sustainable Development,” October 5, 2016

朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会   新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示,今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会,朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出,要将朝鲜建成社会主义经济强国,并提出国家经济发展五年战略,目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》,体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力,朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨,也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行,共分为6个主题,分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://www.chinanews.com/gj/2016/10-05/8022644.shtml

People’s Daily (Overseas Edition), “North Korea Holds First International Conference on Promoting Sustainable Development,” October 5, 2016

朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 摘要:首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。 新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示,今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会,朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出,要将朝鲜建成社会主义经济强国,并提出国家经济发展五年战略,目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》,体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力,朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨,也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行,共分为6个主题,分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://world.haiwainet.cn/n/2016/1005/c232591-30380441.html

Hdzc.net, “North Korea Holds First International Conference on Promoting Sustainable Development,” October 5, 2016

朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示,今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会,朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出,要将朝鲜建成社会主义经济强国,并提出国家经济发展五年战略,目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》,体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力,朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨,也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行,共分为6个主题,分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。返回邯郸之窗首页>> Source: http://www.hdzc.net/html/news/gj/2016_10/05/16188259.html

CCTV, “North Korea Holds First International Conference on Promoting Sustainable Development,” October 5, 2016

朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 原标题:朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示,今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会,朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出,要将朝鲜建成社会主义经济强国,并提出国家经济发展五年战略,目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》,体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力,朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨,也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行,共分为6个主题,分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news.cctv.com/2016/10/05/ARTIlhb2D8zYVsx9sDEBK0N7161005.shtml

Phoenix New Media, “North Korea Holds First International Conference on Promoting Sustainable Development,” October 5, 2016

朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 原标题:朝鲜举办首届促进可持续发展国际研讨会 新华社平壤10月5日电(记者陆睿 郭一娜)首届“促进可持续发展平壤国际研讨会”5日在朝鲜首都平壤举行,来自中国、美国、加拿大、印度、马来西亚等国的专家学者参加研讨会。 朝鲜国土环境保护省副相郑永男在开幕致辞中表示,今年5月朝鲜劳动党召开了第七次全国代表大会,朝鲜最高领导人金正恩在大会报告中指出,要将朝鲜建成社会主义经济强国,并提出国家经济发展五年战略,目的在于全盘搞活经济、推动经济可持续发展。在这一背景下举办首届国际研讨会意义深远。 加拿大—朝鲜知识交流合作计划负责人朴京爱说,可持续发展超越国界,是世界各国共同面临的问题,也是各国的义务和责任。世界许多国家签署了气候变化《巴黎协定》,体现了各国为携手应对气候变化和可持续发展等问题做出的努力,朝鲜也在积极加入国际社会推动可持续发展的行动。希望本届研讨会不仅是一次学术研讨,也能为人类的和谐发展作出贡献。 本届研讨会主要以演讲和问答形式进行,共分为6个主题,分别是气候变化、可持续的农业发展、水资源管理、山林保护和恢复、垃圾处理和循环利用以及可持续的旅游观光。朝鲜国家科学院、农业科学院、山林科学院和金日成综合大学等学术机构的学者也参加了讨论。 Source: http://news.ifeng.com/a/20161005/50062691_0.shtml